1986/1987 Кубок обладателей кубков 1/8 ФИНАЛА.

«ТОРПЕДО» (Москва) — «Штутгарт» (ФРГ)

 

ПЕРВЫЙ МАТЧ «ТОРПЕДО» (Москва) — «Штутгарт» — 2:0 МОСКВА. Стадион «Динамо». 22 октября. Дождь. 8 градусов. 12 000 зрителей. Судьи Н.Мидглей, Л.Робинсон, Д.Морли (все — Англия). «Торпедо»: Харин, Чугунов, Ковач, Пригода, Шавейко, Гречнев, Ю.Савичев, Кобзев, Н.Савичев (Круглов, 86), Полукаров, Плотников (Шавло, 84). «Штутгарт»: Иммель, Шефер, Шрёдер, Бухвальд, Штремель (Нусхёр, 65), Цич, Бунк (Шмидт, 80). Хартманн, Клинсманн, Сигурвинссон, Меркле. ГОЛЫ: Н.Савичев (31), Ю.Савичев (72). Предупрежден Кобзев.

 

 

ПОБЕДА!.. И ВТОРОЙ ТАЙМ ВПЕРЕДИ

ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЕ знаки окончательно ставить рано — впереди ответная встреча, но торпедовцы, испытывающие сложности в чемпионате страны, провели в среду на стадионе «Динамо» свой лучший, на мой взгляд, матч в сезоне и один заслужили. Если бы перед игрой им сказать, что победят со счетом 2:0, они стали бы махать руками: «Ну что вы, что вы!» и почли бы такой прогноз за комплимент. После матча же автозаводцы сокрушались (в целом, конечно, довольные результатом): могли ведь забить еще и приблизить тем самым решение задачи выхода в четвертьфинал.

Накануне команды, как положено, обменялись наблюдателями, изучили всю доступную им информацию друг о друге, внесли в соответствии с узнанным коррективы в свои тактические варианты. Представление не только об игре «Торпедо», но и о духе команды «Штутгарт» получил. Второй тренер западногерманского клуба наблюдал за матчем автозаводцев с «Нефтчи», матчем, который много значил для судьбы «Торпедо» во внутреннем турнире, матчем, на который обладатели Кубка СССР вышли предельно собранными и в котором показали надежный и результативный футбол. Наблюдателю понравились действия торпедовцев в атаке, строгая оборона, достаточно быстрый проход середины поля. Собранность, строжайшее соблюдение игровой дисциплины, да еще «вернувшаяся» физическая готовность — козыри сегодняшнего «Торпедо», способного, безусловно, к усилению игры прежде всего за счет преодоления робости (какой-то непонятной) при индивидуальных ходах.

По просьбе «Штутгарта» начало матча перенесли на час раньше — сразу же после игры гости улетали. Несмотря на это, а также на проливной дождь, на трибуны пришло двенадцать тысяч поклонников команды — цифра для «Торпедо» внушительная, в сравнении, конечно, с играми чемпионата страны.

Западногерманские футболисты расположились на поле «по науке», постарались перекрыть все возможные зоны прорывов и нейтрализовать наиболее опасных, по данным наблюдателя, игроков «Торпедо» — братьев Савичевых и Кобзева. В условиях мокрого и вязкого грунта требовались нестандартные продолжения для преодоления плотной обороны команды, рассчитывавшей прежде всего на то, чтобы не пропустить на выезде.

В первые четверть часа такие ходы проделал фактический дебютант «Торпедо», 18-летний воспитанник автозаводской школы Чугунов — невысокого роста, мобильный, крепко стоящий на ногах, активный по всему фронту правой зоны: в обороне (иногда, правда, не чувствует позицию) и в атаке, где весьма решителен и настойчив. Вначале он с помощью партнеров проскочил по флангу, изящно обыграв по пути капитана «Штутгарта» исландца Сигурвинссона, и точной передачей обострил ситуацию в штрафной площади. Затем последовал его проход с резким смещением в центр и выводом на ударную позицию Кобзева. Бухвальд, уже в штрафной площади, попытался ликвидировать прорыв торпедовского нападающего, Кобзев мяч вперед протолкнуть успел, но рухнул, сраженный запоздалым подкатом. Английский арбитр промолчал. И, наконец, торпедовцы синхронно проведенными маневрами полностью освободили правый фланг своей атаки, туда последовала передача на Чугунова, но пас он сделал неточный, а на ворота набегали и Савичевы, и Кобзев — точный прострел мог быть использован.

Н.Савичев попробовал пробить издали, Иммель, вратарь опытный, оказался на месте, жестом потом показав партнерам, что ему, мол, такие удары не страшны.

Так прошли первые минуты. «Штутгарт» за это время ничего реального не создал, совершая время от времени редкие наскоки на торпедовскую половину, которые хозяева поля достаточно спокойно отбивали. Сигурвинссон, видимо, призванный из глубины все организовывать и снабжать точными передачами выдвинутых вперед Клинсманна и Меркле, с задачей своей не справлялся. Не потому, конечно, что не способен на это, просто его действия тщательно контролировались. В первом тайме лишь однажды, пожалуй, ему удался прорыв по левому флангу и нацеленная передача в штрафную, но Шавейко мяч отбил.

Как только торпедовцам удавалось, не ввязываясь в тягомотную борьбу, быстро проходить середину поля, сразу же у обороны «Штутгарта» и Иммеля появлялись дополнительные сложности. Вратарь с трудом, например, отбил передачу Ю.Савичева на Кобзева — этому предшествовала быстрая двухходовка.

В середине тайма был отрезок непрекращающихся атак «Торпедо». В эти минуты, думается, москвичи не на «полную катушку» использовали фланги, а пытались пробиться через перенасыщенную соперниками центральную зону. Не будь ливня и тяжелого поля, им, возможно, это и удавалось бы в полной мере, но в таких погодных условиях подобные акции резко тормозились. Стоило же торпедовцам большими силами ворваться на левый фланг, как последовал гол: Кобзев и Плотников разыграли мяч, Плотников продрался сквозь двух защитников и, падая, прострелил вдоль ворот. Мяч коснулся Шэфера, несколько изменил направление, пролетел мимо ждавшего его Иммеля и после удара бросившегося вперед Н.Савичева попал в сетку.

Победа в один мяч на своем поле в европейских турнирах — достижение не бог весть какое. Она, особенно если добыта в борьбе с сильным соперником, лишь тешит самолюбие, но чаще всего ее заставляют забывать после ответной игры. Торпедовцы прекрасно это понимали и на второй тайм вышли не менее собранными и настроенными на развитие успеха. Ясно понимал и «Штутгарт», что забитый им в Москве гол значительно бы облегчил положение команды перед встречей через две недели. Понимать-то понимал, но, во-первых, не рисковал бросить вперед крупные силы, а во-вторых, своей игрой автозаводцы вынуждали гостей большей частью обороняться.

Почти в самом начале второго тайма Ю.Савичев ворвался в штрафную, защитник сыграл с ним не по правилам, но Н.Мидглей вновь смолчал. Арбитр в целом давал поиграть в жесткий футбол, не останавливая матч по малейшему поводу, но иногда, казалось, перебарщивал с этим делом. Непринятие им никаких мер в эпизоде первого тайма (с Кобзевым) и второго (с Ю.Савичевым) — на его совести. Не «обратил» он внимания, когда Ю.Савичева во втором тайме еще раз грубо атаковали (можно лишь спорить, на линии штрафной или в самой штрафной)  — схватили за руки и развернули.

Одна из атак торпедовцев вызвала ошибку защитников «Штутгарта», и Кобзев оказался один на один с Иммелем. Вратарь вышел победителем: Кобзев влево свободному партнеру Мяч не отдал, а «пробить» голкипера не сумел.

И все же москвичи второй гол забили. Штрафной перед воротами «Штутгарта», внушительная стенка. Обычно в таких случаях обладающие сильным и точным ударом игроки, да еще по такой погоде (дождь прекращался лишь на перерыв между таймами), бьют, не раздумывая: тяжелый мокрый мяч может и прямо попасть, и срикошетить от кого-то в ворота. Торпедовцы, на первый взгляд, поступили вопреки всякой логике — не стали бить, а отправили мяч в неопасную зону на угол штрафной площади Чугунову, и он сделал такую выверенную передачу на Ю.Савичева, что заслуживает не меньших поздравлений, чем прекрасным ударом головой пославший мяч в верхний угол ворот лучший бомбардир «Торпедо». И вновь, пропустив гол, «Штутгарт» не бросился сломя голову вперед. Более того, западногерманский клуб по-прежнему вынужден был продолжать уделять внимание обороне, ибо торпедовцы и не думали останавливаться и заботиться о сохранении 2:0. Конечно, положа руку на сердце, счет этот был торпедовцам приятен, устраивал их, и, раздайся в тот момент финальный свисток, они так же вскинули бы руки, как сделали это восемнадцать минут спустя, радуясь своей победе. Но они пошли на практически всегда дающие гарантии три — ноль.

Во втором тайме москвичи значительно усилили игру в середине поля, сосредоточив в ней большее число футболистов (Чугунов, в частности, выглядел заправским хавбеком, появлявшимся слева и справа, полезным в этой роли, но не забывавшим перестроиться, когда дело касалось обороны собственных ворот) и меняя за счет этого направлений атак. Фланги при этом не пустовали, с них делались передачи, врывались на скорости по диагонали. В одном из эпизодов Шавейко послал мяч слева через всю штрафную площадь, Н.Савичев головой сбросил его на удар набегавшим партнерам, их было трое, но ни один из них, даже в падении, к мячу не поспел. Не поспел и Иммель: опасную ситуацию ликвидировали в последний момент защитники.

Довольно часто, когда в упорнейшей и напряженной борьбе — будь то дома или же на выезде — побеждает наша команда, скептики не забудут сказать: соперник, дескать, был не тот, каким был раньше или каким мы его знали понаслышке. Тот — не тот, вопрос спорный. Тот — он только тогда «тот», когда ему позволяют делать все, чем он силен. Когда же такой возможности не предоставляют — как сборная СССР в Париже французам или же «Торпедо» в Москве «Штутгарту», — соперник и становится не «тот».

«Штутгарт» — ровная сбалансированная  команда,  грамотно строящая игру, может быть, несколько прямолинейно, но достаточно надежно. И торпедовцам стоило немалого труда переиграть такую команду. Другое дело, могут сказать, имени известных в клубе раз, два — и обчелся:  Иммель  да Сигурвинссон. Но, на мой взгляд, Клинсманн, Хартманн и вся линия обороны — из разряда если не звезд, то достаточно хороших футболистов.

Что они могут, и как свое это умение будут демонстрировать через две недели, гости показали в конце матча: несколько яростных атак, опасный удар Клинсманна (Харин выручил команду), его же серьезный проход в штрафную площадь, несколько подряд поданных угловых — все это ждет торпедовцев с самого начала ответного матча. 2:0 — это первый тайм, второй — впереди. И, вне всякого сомнения, если автозаводцы выйдут на него в таком же физическом состоянии, с такой же самоотдачей будут сражаться за каждый мяч в каждом игровом эпизоде, то...

Загадывать не будем, но и нельзя не отдать должного «Торпедо». Характер у команды есть, она доказала и себе, и зрителям с телезрителями, порадовавшимся вместе с ней не только результату, но и крепкой игре клуба. В состоянии торпедовцы и показывать привлекательный коллективный футбол, разумно распределять свои силы. Словом, все в их руках.

 

Александр ГОРБУНОВ.

(«Футбол-Хоккей», 1986, №43)

ПО МЯЧУ НА БРЯТА

В среду небо над Москвой словно прохудилось. Дождь зарядил с самого утра и не прекращался весь день. Футбольное поле разбухло, стало скользким_г и играть на нем было чрезвычайно трудно. Сидевший рядом со мной в ложе прессы главный редактор журнала «Киккер» К.-Х.Хайманн заметил: «В таких условиях игра становится лотереей». Действительно_л мяч после передач футболистов останавливался в самых неподходящих местах, футболисты в борьбе часто скользили, падали.

К чести торпедовцев надо сказать, что они в этом матче вовсе не рассчитывали на случай. С самого начала игры стало ясно, что москвичи настроились на борьбу до конца. Едва раздался свисток, возвестивший о начале встречи, как они пошли вперед, в атаку. Торпедовцы смело вступали в единоборство с соперником и на таком тяжелейшем поле показали, можно сказать, отменные скоростные качества, волю, характер. Четко действуя в обороне, автозаводцы практически сумели обезопасить свои ворота, а вот ворота «Штутгарта» постоянно находились под угрозой. Оба мяча москвичи забили после отличных комбинаций, причем разыграны они были так что и мокрое поле не стало помехой. Судивший эту встречу англичанин Мидглей разрешал игрокам вести силовую и жесткую борьбу. Торпедовцы вначале несколько недоумевали, что арбитр допускает такие приемы, за какие у нас нередко штрафуют, но затем освоились и сами показали себя мастерами атлетичной борьбы — в рамках правил, естественно, В один из моментов Кобзев в силовом единоборстве с соперниками отобрал мяч, отдал его Плотникову, тот на большой скорости вошел в штрафную, изящными финтами обманул защитников и сделал отличный пас вдоль ворот. Мяч пролетел мимо вратаря гостей, и Николай Савичев четко послал его в сетку.

А во втором тайме успех «Торпедо» закрепил его брат Юрий. Москвичи получили право на штрафной метрах в 25 от ворот. Все ждали, что Ковач нанесет прямой удар, однако он отбросил мяч вправо 18-летнему Чугунову, который проводил свой первый международный матч за «Торпедо», и юный торпедовец сделал отменную передачу по воздуху в штрафную. Рванувшийся вперед Юрий Савичев головой послал мяч в ворота «Штутгарта».

Торпедовцы всю игру не снижали взятого темпа, они явно превосходили соперников в скоростных действиях, что и стало в конце концов решающим обстоятельством. Их победу следует признать заслуженной и безоговорочной. Гости за весь матч имели пожалуй, лишь одну возможность добиться успеха, но удар Клинсманна, оказавшегося в одиночестве у ворот, уверенно парировал Харин.

О.КУЧЕРЕНКО

(«Советский спорт»)

 

ВТОРОЙ МАТЧ «ШТУТГАРТ» — «ТОРПЕДО» (Москва) — 3:5 ШТУТГАРТ. «Неккар-штадион».  5 ноября.  Облачно. 4 градуса. 30100 зрителей. Судьи Л.Соренсен, К.Лаурсен, Е.Лунд (все — Дания). «Штутгарт»: Иммель, Шефер, Нусхёр (Бунк, 29), Бухвальд, Шредер, Цич (Хартманн, 46), Меркле, Мюллер, Клинсманн, Сигурвинссон, Пашич. «Торпедо»: Харин, Чугунов (Круглов. 69), Ковач, Пригода, Шавейко, Гречнев, Ю.Савичев, Муштруев, Н.Савичев, Полукаров, Плотников (Шавло, 75). ГОЛЫ: Н.Савичев (11, 88), Ю.Савичев (13, 37). Плотников (28), Клинсманн (17), Пашич (31), Сигурвинссон (55). Предупреждены   Шавейко, Муштруев, Клинсманн.

 

ТОРПЕДИРОВАЛИ ОКОНЧАТЕЛЬНО

 

Торпедовцы сами себе поставили восклицательные знаки, сразу пять: (концовку сезона автозаводцы проводят на редкость уверенно). «Штутгарт» был окончательно и бесповоротно торпедирован скоростными и вместе с тем изящными контратаками москвичей, и телевидение в конце встречи не раз показывало покидавших трибуны поклонников западногерманского клуба, не желавших дожидаться финального свистка.

Тренерская интуиция — дело великое. Честно признаться, когда после первой встречи со «Штутгартом», минут через десять после ее окончания, старший тренер автозаводцев Валентин Иванов воскликнул в раздевалке стадиона «Динамо»: «Да мы их там на контратаках поймаем!», подумалось, что сказано это под влиянием победного момента. Но, как выяснилось, это было началом хорошо продуманного плана, учитывавшего имеющуюся информацию об игре «Штутгарта» на своем поле.

Понятное дело, что западногерманские футболисты с первых же секунд бросились отыгрываться за 0:2 в Москве, но делали это, совершенно не учитывая возможности соперников, с некоторым пренебрежением отнесясь к мастерству и скорости братьев Савичевых, Плотникова, Чугунова, полузащитников «Торпедо». Возмездие за авантюризм, когда в атаку на торпедовские ворота были брошены все наличные силы, не заставило себя ждать, Кинжальный пас из середины поля влево на прорыв Плотникову, мчавшийся параллельным курсом к воротам Н.Савичев получил точнейшую передачу и переправил мяч в сетку. Спустя короткое время москвичам удалась еще одна контратака, здорово сыграл убежавший от Бухвальда Ю.Савичев, показавший Иммелю, что будет бить в правый от него угол, а сам пославший в левый, впритирку со штангой.

Богатый на голы первый тайм продолжался. Вначале настырный Клинсманн реализовал фланговую передачу, отправив мяч точно в нижний угол головой очень трудным для вратаря ударом. Затем последовала еще одна скоростная контратака торпедовцев, Н.Савичев мог завершить ее сам, но несколько отпустил от себя мяч на линии штрафной, оказалось — под удар Плотникову. Два защитника, заменившие выбежавшего из ворот Иммеля, не смогли отразить удар. Пашич редким по красоте ударом вновь сводит разрыв к минимуму. В свою очередь, блестяще сыграл в штрафной хозяев поля Ю.Савичев. Замахом он уложил вратаря и защитника, убрал мяч под себя и спокойно забил четвертый гол.

Концовка тайма, как, впрочем, и вся первая половина, прошла при инициативе «Штутгарта», который реального при этом ничего не создал. Попытки фланговых атак успеха не имели, прорваться по центру не удавалось, дальними ударами западногерманские футболисты не пользовались, с близкой дистанции бить им не позволяли. При достаточно разумно организованном противоборстве «Торпедо» «Штутгарту» недоставало главного — разнообразия в действиях. Ходы хозяев поля довольно легко читались, сложностей больших не представляли, во всяком случае, внешне. Впрочем, такое впечатление во многом продиктовано тщательно продуманной игрой автозаводцев, выглядевших так, будто опыта международных матчей у них предостаточно и проводить подобные встречи для них — плевое дело. В двух эпизодах первого тайма оборона «Торпедо» позволила себе расслабиться, за что поплатилась двумя мячами. В других же случаях натиска «Штутгарта» обострения не допускались.

Задача «Штутгарта» перед вторым таймом выглядела предельно «простой» — забить пять мячей и не пропустить ни одного. Наверное, проигрывавшая сторона понимала невозможность этого, хотя в матчах бундеслиги подобные трансформации в игре и счете случаются редко, но случаются. Желанию же сотворить чудо нельзя не отдать должное. Хозяева поля устроили настоящую осаду ворот «Торпедо», изредка прерывавшуюся колючими выпадами автозаводцев. Особенно усердными в этом были Бухвальд, Сигурвинссон и Клинсманн. Клинсманн появлялся в самых горячих точках, изо всех сил боролся в каждом эпизоде, бегал за мячом, когда тот вылетал за лицевую или же боковую линию, задирался (что, конечно, не делает ему чести) со всеми торпедовцами подряд — Гречневым, Хариным, Ковачем, Пригодой (капитана автозаводцев он просто сбил с ног в совершенно неигровом эпизоде). Когда Сигурвинссон забил третий мяч после розыгрыша довольно редко назначаемого свободного удара в штрафной площади, Клинсманн бросился не поздравлять своего капитана, а к торпедовцам, за мячом, скорее на центр.

Москвичи отнеслись к этому штурму деловито, с полной ответственностью, оборонялись четко, слаженно, мужественно и продолжали гнуть свое — контратаковать с подключением не только тех, кто уже забивал, но и Гречнева, Ковача, Круглова, заменившего Чугунова, Во время замены, кстати, Чугунов, фактический дебютант клуба, сохранив серьезное выражение (телеэкран позволил увидеть это), подмигнул Круглову: все, мол, в порядке, со «Штутгартом» справились. Это не бравада, а реальная оценка ситуации молодым автозаводцем, действовавшим в тот день, как и все его партнеры, с полной отдачей сил. Не менее любопытно было наблюдать за реакцией на торпедовской скамейке на эпизод, во время которого Ю.Савичев промахнулся из выгоднейшего положения. Обычно такие промахи вызывают гневную тренерскую жестикуляцию, на этот раз Валентин Иванов и Юрий Золотов с улыбкой комментировали случившееся.

Забить могли Гречнев и Ковач, а пятый гол, который многие зрители не видели — не было сил досмотреть до конца фиаско «Штутгарта», — провел Н.Савичев, завершив контратаку, начатую Кругловым. Братья по забитым голам не отстали один от другого ни в московском матче, ни в штутгартском.

Торпедовцев, прилетевших в Москву праздничным вечером 7 ноября, ждала в Шереметьево теплая встреча с цветами и добрыми словами, пожеланиями дальнейших успехов.

По просьбе еженедельника своими впечатлениями от матчей со «Штутгартом» делится Валентин Иванов:

— Конечно же, матчи со «Штутгартом» по многим причинам носили исключительно принципиальный характер. Во-первых, именно ему мы проиграли восемь лет назад в Кубке УЕФА, во-вторых, этими играми мы должны были доказать себе в первую очередь, что чего-то стоим как команда, коллектив, в-третьих, успех во встречах с таким сильным и авторитетным соперником всегда плюс к репутации футбола страны...

Встретили нас в Штутгарте хорошо. Впрочем, это взаимно: наши соперники благодарили за прием, который мы оказали им в Москве. Разместили, надо думать, не случайно, в том же отеле, что и восемь лет назад. А нам, честно говоря, и не до того было, чтобы рассуждать насчет подобных примет. Отель-то хороший. Накануне матча была встреча с руководством клуба. Они делали «Торпедо» комплименты, но, не скрывая, открыто говорили, что задачу выхода в следующий раунд выполнят. Все игроки в газетных интервью утверждали, что выиграют у «Торпедо» с разницей не меньше чем в три мяча. Эти высказывания для создания психологического фона были нам на руку.

Ответный матч со «Штутгартом» мы моделировали в Ленинграде, играя с «Зенитом». Тогда задуманное удалось осуществить. Решили не отказываться от выбранного плана и от состава, победившего в Ленинграде, в Штутгарте.

Мы прекрасно понимали, что хозяева рванутся в атаку. Силы же, брошенные ими вперед, превзошли все наши ожидания. Первые минут десять мы со своей половины поля практически не выходили, но выдержали. Такая и ставилась задача: выдержать первый натиск ВО ЧТО бы то ни стало. Мы говорили игрокам перед матчем: впереди активно должны действовать не только Савичевы и Плотников, все «легкие на подъем», но и полузащитники, в обязанность которых входила и помощь обороне и атаке. Они, а также Чугунов справа, и поддерживали ее — точными передачами. Этого оказалось достаточно. Савичевы и Плотников в первом я бы сказал, забив четыре мяча. Вот что значит реализация созданных моментов!

Конечно, когда забили первых два гола, многое прояснилось. Иммель — тот вообще заявил после матча, что «смертельным» для его команды оказался первый мяч, после которого лично он потерял надежду на успех по сумме двух встреч. Мы же, откровенно говоря, так не считали. Мы видели, что малейшее расслабление в обороне, неизбежное, наверное, при таком ходе игры, грозит неприятностями. В перерыве об этом и говорили в раздевалке.

Окончательно в то, что выходим в следующий круг, уверовал за полчаса примерно до конца игры. Нет, четыре им не забить. К тому же наши время от времени продолжали контратаками бить по нервишкам обороны «Штутгарта», а свою оборону держали в полном порядке. Тем, кто смотрел, хочу напомнить. Ведь, положа руку на сердце, «Штутгарт»-то ничего реального во втором тайме не создал. Да, натиск серьезный, да, Клинсманн, Бухвальд и Сигурвинссон (до травмы) из кожи лезли вон, но укорять себя в том, что не использовали, дескать, такие моменты, западногерманские футболисты не могут, не было этих моментов.

Не хочу по этому матчу никого выделять. Все честно и добросовестно делали свое дела Кто более заметно, кто менее, но — все. На поле была команда. Конечно, 6ыли огрехи и промахи, не без этого, и при разборе матча, при подготовке к следующим серьезным играм мы об этом поговорим. Но было главное — отсутствие страха перед твердым, уверенным в себе соперником, игравшим при поддержке своих трибун. Мы оказались тверже и увереннее.

Итак, уверенность выхода в четвертьфинал у меня возникла минут за тридцать до конца, но было страстное желание у всей команды победно уйти со штутгартского стадиона. Своим штурмом «Штутгарт» именно этого, наверное, и хотел не дать нам выиграть в данном конкретном матче, общую-то ситуацию все уже поняли: публика, ее не проведешь, стала уходить.

И мы довели дело до конца, отдав игре все силы.

...Торпедовцы блестяще поддержали успех киевского «Динамо» и «Спартака». Автозаводская команда молода, большей частью состоит из своих, способных воспитанников клуба, и это вселяет надежду на будущее «Торпедо», которое мужает и находит свою игру на глазах.

 

(«Футбол-Хоккей», 1986, №45)

 

Пять торпед в ворота «Штутгарта»

Четверть века я пишу о футболе, но, признаюсь, не припомню за это время случая, чтобы наш клуб так умно, не-принужденно и артистично переиграл бы столь убедительно в атаке на чужом поле очень сильного соперника. Возьму на себя смелость утверждать, что в нашем футболе возрождается весьма интересный коллектив — московское «Торпедо».

Очень важно, мне кажется, подчеркнуть не просто приятный факт, что советские футболисты выиграли, а то, как они это сделали.

Не скрою, окруженный на трибуне со всех сторон фанатичными поклонниками «Штутгарта», которые поначалу неумолчно поддерживали свою команду, испытал в конце матча особое удовольствие, когда почти весь стадион стал скандировать: «Торпедо»! «Торпедо»!

Тренеры автозаводцев перед матчем, ничуть не рисуясь, говорили: «Мастерство-то у ребят есть, только бы не дрогнули перед сильной профессиональной командой и неистовой публикой. Ведь большинство наших футболистов молоды и пороху по-настоящему не нюхали». В самом деле, в их основном составе — два 18-летних (Харин_г Чугунов), один 19-летний (Муштруев), братьям Савичевым — по 21 году. По сути дела, один Пригода — испытанный боец в международных матчах...

«Штутгарт» пошел сразу в атаку с такой страстью, что поневоле можно было забеспокоиться. Но не растерялись наши ребята, а спокойно и хладнокровно повели оборону, не забывая посматривать и в сторону чужих ворот. В то время, как соперник посылал вперед почти все наличные силы, не-обходимо было воспользоваться возникающими в защите хозяев поля, по выражению капитана «Торпедо» Пригоды, «прогалинами ».

Перехватив в очередной раз мяч, торпедовцы молниеносно перевели его открытому на левом фланге Плотникову. Тот, не снижая скорости, преследуемый защитником, помчался к воротам «Штутгарта».

 «Мог ли сам забить?» — спросил я его после матча. «Вроде мог, — ответил Валерий, — но видел, что в еще лучшей позиции в центре против ворот находится Коля Савичев, и грех было не отдать мяч ему. К слову, и Николай, можно сказать вернул мне долг: с его паса забил третий гол...».

Но это было чуть позже.

Не успели еще хозяева поля прийти в себя после первого гола, как получили второй. Чугунов сделал расчетливую передачу Ю.Савичеву, тот с ходу изящно перевел мяч в сторону от атаковавшего его защитника и, точно оценив позицию вратаря, пробил мимо него в ближний угол. Счет по сумме двух матчей стал 4:0 в пользу «Торпедо». Кто мог такое предположить?

«Штутгарт», однако, не сдался. Пашич с левого края перевел мяч по воздуху в штрафную, и Клинсманн красившим ударом головой отыграл один гол. А вскоре Цич метров с семи нанес удар в упор, но Харин не растерялся и успел встать на пути мяча.

А затем последовала новая быстрая, осмысленная и четко исполненная атакующая комбинация торпедовцев. Ю.Савичев отменным пасом вывел на ворота своего брата, тот ворвался в штрафную, а когда заметил, что Иммель, рванувшись вперед, может помешать ему нанести прицельный удар, пробросил мяч по ходу влево, и набегавший Плотников послал его в сетку,

Трибуны издали отчаянный крик разочарования. Не прошло, впрочем, и трех минут, как Пашич, стоя спиной к воротам, эффектным ударом вновь сократил разрыв в счете.

«Торпедо» ответило атакой на атаку, Мяч после удара Гречнева попал в перекладину, а вскоре Чугунов, снова показав расчетливость не по годам, сделал мягкую передачу по воздуху Ю.Савичеву, тот моментально сориентировался, перевел мяч с левой ноги под правую, чем оставил не у дел защитника и вратаря соперника, и спокойно забил четвертый гол.

В перерыве ко мне подошел известный нашим читателям главный редактор журнала «Киккер» К.-Х.Хайманн и сказал: «Поздравляю, сегодня настоящий фестиваль советского футбола в Европе!». Он имел в виду и результаты двух закончившихся уже матчей — в Киеве и Москве.

Последний отчаянный шаг уйти от поражения «Штутгарт» предпринял в начале второго тайма. Но ему удалось отыграть только один гол. После розыгрыша свободного удара, назначенного судьей в нашей штрафной за опасную игру, Сигурвинссон нанес страшной силы удар, парировать который было невозможно.

К сожалению, этот симпатичный исландец, капитан «Штутгарта», после столкновения с Муштруевым неудачно упал, серьезно повредил плечо и вынужден был на 63-й минуте покинуть поле. Поскольку хозяева использовали прежде две замены, они остались вдесятером, после чего окончательно выкинули белый флаг.

Наши футболисты провели еще несколько ярких атак. Упустили верные шансы забить гол Ю.Савичев, Гречнев, Ковач. Мне кажется, прежде всего потому, что эмоциональный накал борьбы уже явно спал. И все же под занавес матча Н.Савичев после великолепной передачи Круглова отличным ударом в пятый раз «торпедировал» ворота «Штутгарта».

Отчет о первом матче торпедовцев со «Штутгартом», выигранном москвичами — 2:0, в нашей газете был озаглавлен «По мячу на брата». В этой встрече на брата пришлось уже по два мяча. А что, если дело и дальше так пойдет?

Игру эту, в которой было забито восемь мячей, можно назвать торжеством атаки. Приятно отметить, что в таком исключительно ярком зрелище несомненное первенство было за советской командой.

 

О.КУЧЕРЕНКО.

ШТУТГАРТ,  6 ноября.

(«Советский спорт»)

 

МЯЧИ, КАК ТОРПЕДЫ

ПОСЛЕ МАТЧА «ШТУТГАРТ* — «ТОРПЕДО»

Автобус с московскими торпедовцами мягко подрулил к гостинице. Старший тренер автозаводцев Валентин Иванов, привлекая всеобщее внимание, воскликнул: «Ребята! Еще раз поздравляю вас с по-бедой, но помните: через четыре дня у вас матч с «Жальгирисом». Не расслабляйтесь, не зазнавайтесь, осталось всего два матча, и сезон мы должны закончить достойно. А теперь все на ужин...».

Братья Савичевы усаживаются за стол, тянутся к минеральной воде, я поздравляю их с победой, делая вид, что хорошо знаю, кто из них Юрий, а кто Николай, хотя, конечно же, непосвященному определить это невозможно. Выручает Николай, обращаясь по какому-то поводу к Юре.

Уверенно поэтому спрашиваю: «Николай, не очень волновались перед матчем, все-таки первое в вашей жизни такое серьезное испытание за рубежом?».

— Не просто, конечно, было, но старшие ребята помогли унять волнение, прежде всего наш капитан Пригода. Да и Валентин Козьмич Иванов нашел нужные слова.

— Вы и сделали почин в матче...

— Здорово в этом моменте Валера Плотников сыграл, выложил мне мяч, словно на блюдечке.

Вопрос Юрию:

— Думали, что так уверенно сможете победить?

— Честно говоря, нет, А вот что выйдем в следующий круг, не сомневался.

— А какой из своих двух мячей цените больше?

— Все-таки второй, удачно я тут и защитника, и вратаря обыграл.

— Это когда вам Чугунов пас отдал?

— Не забудьте, что и первый гол в этом матче я тоже после его передачи забил, да и в Москве, кстати, в первой игре то же самое было.

— Сыгранная пара образуется?

В этот момент к столу подходит Чугунов, молча садится рядом. Вид серьезный, но глаза лукаво поблескивают. Всего четвертую игру этот 18-лет-ний парень проводит за основной состав и впервые сыграл за рубежом.

Николай Савичев нарочито обиженно замечает:

— Дима, ты вот Юре даешь пасы, а мне нет... Тот реагирует мгновенно:

— Да я тебе дал один, а ты не побежал, а я передачи делаю только тем, кто бегает за мячом, как Юра.

Вступаю в разговор:

— Ну а вы-то, Дима, волновались?

— Волновался, конечно, но как игра началась, сразу отключился от всего постороннего.

Николай Савичев не унимается:

— А когда же включился?

— Когда заменили...

Да, эти ребята остры не только на футбольном поле, они и за словом в карман не лезут.

— Дима, — это уже обращение к вратарю торпедовцев, еще одному 18-летнему игроку «Торпедо», вратарю Дмитрию Харину, — три мяча все-таки забил вам «Штутгарт». Не много ли?

— Хорошие голы они забили, мастерство высокое, Первый мяч, наверное, мог отразить — бросился в угол, но штанга рядом, чуть испугался.

Капитан торпедовцев Сергей Пригода был достаточно серьезен:

— Молодцы наши ребята, на контратаках просто здорово сыграли.

И все же не удержался от улыбки и вопроса:

— А как со стороны смотрелось?

— Так же здорово...

А за час до этого в пресс-центре «Неккар-штадиона» состоялась пресс-конференция. Выражение «на нем лица нет» как нельзя лучше подходило к тренеру «Штутгарта» Эгову Кордесу. Он был сражен наповал:

— Мы рассчитывали выйти в следующий круг, поставили задачу как можно быстрее добиться успеха, но два скорых гола в наши ворота начисто перечеркнули всю намеченную концепцию игры...

Валентин Иванов, напротив, светился весь от счастья:

— Мы очень довольны, что взяли реванш у «Штутгарта» за неудачу в 1978 году. Игра мне, естественно понравилась особенно наши действия в атаке. По-разному говорят о результате матча — одни утверждают, что слабо играл «Штутгарт», другие — сильно сыграли мы. Я склонен разделять вторую точку зрения.

О.КУЧЕРЕНКО. (Наш спец. корр.).

(«Советский спорт»)